Bu, öğrencilerin Portekizce cümle yapısı bilgisini test etmek için harika bir çalışma sayfası oluşturucusudur. Metninizi verilen kutuya girin ve bu çalışma sayfası oluşturucu cümlelerinizdeki kelimelerin sırasını değiştirecektir.

Basit Portekizce cümleler İngilizce ile aynı SVO (özne, fiil, nesne) yapısını takip eder. Yani örneğin "I drink coffee" doğrudan "Eu bebo café" olarak çevrilebilir. Ancak, fiiller özneye bağlı olarak çekildiği için zamir atılabilir, bu nedenle "Bebo café" de doğru olacaktır. Kelime bilgisi önemlidir ancak hangi kelimenin cümle içinde nereye gideceğini bilmek de önemlidir.

Başlamak için metninizi kopyalayıp kutuya yapıştırın ya da yazın, bu çalışma sayfası oluşturucu cümlelerinizdeki kelimelerin sırasını değiştirecektir. 

Özelleştirme açısından, bir başlık girebilir ve yeni cümleler için tüm kelimelerin küçük harfle mi yoksa büyük harfle mi görünmesini istediğinizi seçebilirsiniz. Ayrıca metnin yazı tipini ve boyutunu da seçebilirsiniz. Alıştırmaların zorluk seviyesini artırmak için orijinal virgülleri ve tırnak işaretlerini kaldırma seçeneği de vardır.

Oluşturduğunuz Portekizce karışık cümle çalışma sayfası yazdırmanız için hazır olacaktır. Yazdırırken, kaç çalışma sayfasının cevapsız, kaçının cevaplı olmasını istediğinizi seçebilirsiniz. Cevaplı çalışma sayfalarında cümleler doğru sırada (sizin girdiğiniz gibi) gösterilecektir.

Portekizce karışık cümle çalışma kâğıdınızı yazdırdıktan sonra öğrencileriniz hemen çalışmaya başlayabilir! Öğrencilerin kendi çalışmalarını işaretlemelerini bile sağlayabilirsiniz - bu çalışma kağıtları ile öğrenciler cevaplarını cevap kağıdını kullanarak kontrol edebilirler.