Na voljo imamo veliko virov in aplikacij za učenje portugalščine. Naše portugalske aplikacije in viri segajo od zelo preprostih aplikacij (kot sta "Abecednik" ali "Aplikacija za štetje besed") do neverjetnih generatorjev delovnih listov ali besednih iger, ki jih je mogoče popolnoma prilagoditi in natisniti. Večino teh virov lahko uporabljajo učenci ali učitelji, imamo pa tudi nekaj virov, ki bodo koristni za rojene ali tekoče govorce portugalščine (na primer "Pretvarjanje portugalščine v Unicode"). Vse te aplikacije in viri bodo delovali z večino sodobnih brskalnikov in so uporabniku zelo prijazni.
Upoštevajte, da medtem ko slovnica, konjugacije itd. ostajajo enake, so med brazilsko in evropsko portugalščino majhne razlike v pravopisu in določenem besedišču. Kjer se te razlike pojavijo, je v teh virih uporabljena brazilska portugalščina. Vendar pa lahko te vire še vedno uporabljate za učenje evropske portugalščine.
Aplikacije so razdeljene v dve glavni kategoriji: Učenje portugalščine, ki so brezplačni viri za učenje različnih spretnosti v portugalščini ter širok razpon ravni znanja; in Uporaba portugalščine na spletu, ki bodo govorcem portugalščine pomagali pri uporabi portugalščine na spletu ter začetnikom, ki se želijo naučiti portugalščine.
Ti brezplačni viri so kot nalašč za učitelje portugalščine, saj ponujajo veliko možnosti in virov, med katerimi lahko izbirate, vključujejo pa tudi brezplačne delovne liste za portugalščino in gradiva za tiskanje. Različni viri so namenjeni preverjanju znanja portugalskega besedišča ter portugalske slovnice in številk. Delovne liste lahko na veliko načinov prilagodite, da bodo ustrezali potrebam vašega pouka portugalskega jezika. Ti ustvarjalci delovnih listov so namenjeni temu, da vam prihranijo čas, poleg tega pa vam omogočajo enostavno prilagajanje izpisa, ki je pripravljen za tiskanje. Naši generatorji delovnih listov so brezplačni za uporabo in veliko hitrejši od ustvarjanja lastnih delovnih listov v aplikacijah, kot je Microsoft Word. Večina ponuja možnost "z odgovori" in "brez", zato lahko za vsako možnost določite število izvodov, kot jih potrebujejo vaši učenci.
Portugalski iskalnik besed S temi besednimi iskalniki ustvarite zabavno domačo nalogo ali nalogo ob koncu pouka. Izberi besedišče, za katerega želiš, da ga tvoj učenec najde, in ta generator bo zapolnil besedno iskanje z naključnimi črkami. Prilagodite lahko velikost pisave in mreže ter celo natisnete ključ odgovorov.
Portugalski stavek zapolni vrzel Sestavi delovne liste, da ugotoviš, ali učenci portugalščine poznajo odgovore, ki bi morali biti v presledkih. Vneseš besedilo in nato izbereš vsako besedo, za katero želiš, da je odgovor. Te besede se bodo nato pojavile v ločenem polju, ki ga bodo učenci lahko izbrali. Na primer "Eu ____ dono de um gato. Eles ____ gatos marrons. Meu gato preferido ____ o Percy. (sou, são, é)".
Portugalski stavki Ustvari prazna mesta Ta delovni list omogoča učiteljem, da v portugalskih besedilih in stavkih ustvarijo prazna mesta, ki jih učenci lahko zapolnijo s svojimi odgovori. Izberite besedo, ki jo želite pustiti prazno in ta beseda se bo pojavila v oklepaju na koncu stavka, na primer "Gosto de praticar ______ (esportes)". Ta vir je zelo vsestranski, saj ni fiksnih odgovorov.
Portugalska besedna igra To je odličen vir za preverjanje besednega zaklada in črkovanja učenca. Vnesite svoje besede in vsaka posamezna beseda bo skrambljena. Stavki bodo ostali v istem vrstnem redu, vendar morajo učenci besedo razvozlati in navesti pravilen črkovni zapis.
Zmešajte portugalske stavke Prosti portugalski stavki sledijo isti strukturi SVO (subjekt, glagol, objekt) kot v angleščini. Ker pa se glagoli sklanjajo glede na predmet, se lahko zaimek izpusti, zato je pomembno, da veš, katere besede gredo kam v stavku. Napišite stavke in generator delovnega lista bo naključno premikal besede. Izberete lahko, ali bo besedilo ostalo v stavčnih sklonih (z veliko začetnico za piko), torej na primer "de, beber, gosto, café, Eu" ali popolnoma z malo začetnico "de, beber, gosto, café, eu".
Izdelaj portugalske bingo liste s številkami Vnesi številke po svoji izbiri in ustvari bingo liste za portugalske besedne številke, s katerimi bo učenje portugalskih besednih številk zabavno. To je odličen delovni list za preverjanje znanja učencev o portugalskih številkah. Bingo za portugalske besedne številke pomaga spodbujati spretnosti poslušanja in prepoznavanja ter ponuja priložnost za učenje in vadbo portugalskih številk. Pri tem generatorju delovnih listov lahko izberete, katere številke se bodo pojavile.
Izdelaj portugalske liste Bingo z naključnimi številkami Ta generator delovnih listov deluje enako kot prejšnji vir, vendar lahko tukaj izbereš območje, v katerem bi rad videl naključne številke. Naj bo to une do vente ali cem do dez mil.
Ti brezplačni viri so kot nalašč za učence portugalščine na vseh stopnjah ter razvijalce, ki želijo uporabljati portugalščino na spletu:
Sestavljanje portugalskega besedila Ta vir je odličen za organizacijo vsakega pisnega dela. Učencem ali učiteljem lahko pomaga pri enostavnem iskanju ciljnega besedišča v besedilu. Ta aplikacija bo v pomoč tudi, če želite poiskati portugalske besede ali najti besedo v besedilu, ki je učenec ne pozna. Oblikovanje bo ostalo enako, kjer bo mogoče (npr. ã in a).
Portugalska pisava kot slika Ta aplikacija ustvari sliko, ki jo lahko uporabite v družabnih medijih ali kot spletni podpis v portugalskem besedilu. Na voljo je nešteto možnosti za igranje, s prilagodljivo barvo, pisavo in velikostjo.
Spreminjanje orientacije portugalskega besedila Ta pretvornik prilagodi orientacijo vašega besedila. Izbirate lahko od leve proti desni kot tudi od zgoraj navzdol (navzgor in navzdol) in začenjate od leve proti desni ali od desne proti levi.
Poštevanje portugalskih znakov in besed To je odlična aplikacija za vse portugalske pisce, študente ali kogarkoli, ki želi vedeti statistiko svojega besedila. Ta aplikacija šteje besede in črke v tvojem besedilu.
Preveri portugalsko besedilo v velike, male in stavčne črke Ta vir uporabi za pretvorbo katerega koli besedila v velike, male ali stavčne črke itd.
Preveri portugalske TXT datoteke iz velikih v male črke Preveri vsebino katere koli portugalske .TXT datoteke v GORNJE MESTNE črke, male črke, Ali velikost stavka itd.
Preveri portugalske Srt datoteke iz velikih v male črke Naložite svojo portugalsko .SRT datoteko s podnapisi in jo pretvorite v UPPER CASE, male črke, Ali stavčne črke itd.
Pretvori portugalsko besedilo v Unicode Vnesi svoje portugalsko besedilo in ta pretvornik ga bo pretvoril v Unicode. Unicode se uporablja predvsem na spletu kot način zagotavljanja pravilnega prikaza znakov. To bo omogočilo, da bodo naglasi, kot so é, ã in ç, izraženi na spletu ne glede na to, ali ima brskalnik nameščeno portugalsko tipkovnico ali portugalske znake ali ne. . Ta vir lahko uporabite tudi za pretvorbo Unicode v portugalsko besedilo.
Našo zbirko virov za spletno učenje portugalščine nenehno posodabljamo. Pogosto se vračajte in preverite, kateri novi viri so na voljo! Trenutno nimamo posebnih pretvornikov ali virov za portugalsko izgovarjavo ali portugalski govor, vendar upamo, da jih bomo kmalu dodali.
Portugalščina je odličen jezik za učenje, vendar ima tako kot vsi drugi jeziki tudi ta nekaj izzivov. V evropski portugalščini na primer pogosto opuščamo zaimke in za označevanje zaimkov uporabljamo zveze. Poleg tega so v portugalščini razmeroma značilni znaki in zvoki, ki jih učenci morda ne bodo prepoznali, na primer "-ão" ali "-lhõ", zato bo potrebno nekaj časa, da jih osvojijo. Na srečo portugalščina uporablja enako stavčno strukturo SVO kot angleščina (čeprav je predmet pogosto nakazan s sklanjatvijo).
Med evropsko in brazilsko portugalščino obstajajo tudi manjše razlike v besedišču in izgovarjavi, čeprav boste s tekočim znanjem ene oblike portugalščine razumljeni tudi v drugi. Upoštevajte, da je v teh virih, kjer obstajajo razlike, uporabljena brazilska portugalščina.
Vsa ta gradiva so brezplačna za uporabo in jih je mogoče prilagoditi glede na raven in sposobnosti učenca. Ti viri so enostavni za uporabo in združljivi z vsemi sodobnimi brskalniki. Te portugalske jezikovne vire lahko resnično prilagodite svojim potrebam.