これは、学習者のポルトガル語文型の知識をテストするための優れたワークシート作成ツールです。テキストを入力すると、文中の語順が変更されます。

ポルトガル語の文は、英語と同じSVO（主語、動詞、目的語）構造になっています。ですから、例えば「私はコーヒーを飲む」は、「Eu bebo café」と直訳することができます。しかし、動詞は主語によって活用されるので、代名詞を削除して「Bebo café」でも正解となります。語彙も大切ですが、文中のどの単語がどこに入るかを知ることも重要です。

このワークシートジェネレーターは、テキストをコピーして貼り付けるか、タイプすると、文中の単語の順序を変更します。 

カスタマイズとして、タイトルを入力し、すべての単語を小文字で表示するか、新しい文章の場合は文語体で表示するかを選択することができます。また、文字のフォントやサイズも選択できます。また、練習問題の難易度を上げるために、オリジナルのカンマや引用符を削除するオプションも用意されています。

作成したポルトガル語混成文のワークシートは、印刷できるようになります。印刷の際、答えのないワークシートと答えのあるワークシートの枚数を選択することができます。解答付きのワークシートは、入力したとおりの正しい順序で文が表示されます。

ポルトガル語の文章を印刷したら、すぐに練習を始めることができます。解答用紙を使って、自分の解答を確認することもできます。