Vítejte v naší sbírce zdrojů a aplikací pro výuku portugalštiny online!

Máme k dispozici spoustu zdrojů a aplikací pro výuku portugalštiny. Naše aplikace a zdroje pro portugalštinu sahají od velmi jednoduchých aplikací (jako jsou například aplikace "Abeceda" nebo "Počítání slov") až po úžasné generátory pracovních listů nebo slovních úloh, které jsou všechny zcela přizpůsobitelné a lze je vytisknout. Většinu těchto zdrojů mohou používat studenti nebo učitelé, ale máme i některé zdroje, které budou užitečné pro rodilé nebo plynulé mluvčí portugalštiny (například "Převod portugalštiny do Unicode"). Všechny tyto aplikace a zdroje budou fungovat ve většině moderních prohlížečů a jsou uživatelsky velmi přívětivé. 

Upozorňujeme, že zatímco gramatika, konjugace atd. zůstávají stejné, mezi brazilskou a evropskou portugalštinou existují drobné rozdíly v pravopisu a některých slovních spojeních. Tam, kde se tyto rozdíly vyskytují, používají tyto zdroje brazilskou portugalštinu. Tyto zdroje však můžete i nadále používat k výuce evropské portugalštiny.

Aplikace jsou rozděleny do dvou hlavních kategorií: Výuka portugalštiny, což jsou bezplatné zdroje pro výuku různých dovedností v portugalštině a také pro širokou škálu úrovní znalostí; a Používání portugalštiny online, které pomohou portugalsky mluvícím lidem používat portugalštinu online a také začátečníkům, kteří se chtějí naučit portugalsky.

Výuka portugalštiny

Tyto bezplatné zdroje jsou ideální pro učitele portugalštiny, mají spoustu možností a zdrojů na výběr a zahrnují bezplatné pracovní listy a materiály k vytisknutí v portugalštině . Různé zdroje jsou určeny k ověření znalostí portugalské slovní zásoby i portugalské gramatiky a čísel. Pracovní listy si můžete mnoha způsoby přizpůsobit tak, aby vyhovovaly potřebám vašich hodin portugalštiny . Tyto tvořící pracovní listy mají za úkol šetřit váš čas a také vám umožňují snadno přizpůsobit výstup připravený k tisku. Naše generátory pracovních listů jsou zdarma k použití a jsou mnohem rychlejší než vytváření vlastních pracovních listů v aplikacích, jako je Microsoft Word. Většina z nich nabízí možnost "s odpověďmi" a "bez", takže si můžete nastavit počet kopií pro každou z možností podle požadavků vašich žáků.

Portuguese Word Search Creator Vytvořte si s těmito slovními úlohami zábavný domácí úkol nebo úkol na závěr hodiny. Vyberte slovní zásobu, kterou má váš žák najít, a tento generátor vyplní slovní hledačku náhodnými písmeny. Můžete si přizpůsobit písmo a velikost mřížky a dokonce vytisknout klíč s odpověďmi.

Portugalské vyplňování vět Vytvořte si pracovní listy, abyste zjistili, zda žáci portugalštiny znají odpovědi, které mají být v mezerách. Zadáte text a poté vyberete každé slovo, které má být odpovědí. Tato slova se pak zobrazí v samostatném rámečku, který mohou žáci vybrat. Například "Eu ____ dono de um gato. Eles ____ gatos marrons. Meu gato preferido ____ o Percy. (sou, são, é)".

Portugalské věty vytvářejí prázdná místa Tento pracovní list umožňuje učitelům vytvářet prázdná místa v portugalských textech a větách, která mohou žáci vyplnit vlastními odpověďmi. Vyberte slovo, které chcete nechat prázdné, a toto slovo se objeví v závorce na konci věty, například "Gosto de praticar ______ (esportes)". Tato pomůcka je velmi univerzální, protože zde nejsou žádné pevně dané odpovědi.

Portuguese Words Scramble Jedná se o skvělý zdroj pro testování slovní zásoby a pravopisu žáka'. Zadejte slova a každé jednotlivé slovo bude zakódováno. Věty zůstanou ve stejném pořadí, ale studenti musí slovo rozluštit a uvést správný pravopis.

Jumble Up Portuguese Sentences Jednoduché portugalské věty dodržují stejnou strukturu SVO (podmět, sloveso, předmět) jako v angličtině. Protože se však slovesa časují v závislosti na předmětu, zájmeno může vypadnout, takže je důležité vědět, která slova kam ve větě patří. Napište věty a generátor pracovního listu bude slova náhodně přesouvat. Můžete si zvolit, zda chcete text psát ve větách s velkými písmeny (za tečkou), takže například "de, beber, gosto, café, Eu" nebo zcela malými písmeny "de, beber, gosto, café, eu".

Vytvořte si portugalské bingo listy s čísly Vložením čísel dle vlastního výběru vytvoříte bingo listy pro portugalská čísla slov, díky kterým bude učení portugalských čísel slov zábavné. Jedná se o skvělý pracovní list, který prověří znalosti žáků o portugalských číslovkách. Portugalské slovní bingo s čísly pomáhá podporovat poslechové a rozpoznávací dovednosti a zároveň poskytuje příležitost naučit se a procvičit portugalská čísla. S tímto generátorem pracovních listů si můžete vybrat, která čísla se zobrazí.  

Vytvoření portugalských náhodných číselných bingo listů Tento generátor pracovních listů funguje přesně jako předchozí zdroj, ale zde si můžete vybrat rozsah, ve kterém se budou náhodná čísla objevovat. Ať už je to une až vente, nebo cem až dez mil.

Použití portugalštiny online:

Tyto bezplatné zdroje jsou ideální pro studenty portugalštiny na všech úrovních i pro vývojáře, kteří chtějí používat portugalštinu online:

Abecedář portugalského textu Tento zdroj je skvělý pro uspořádání jakéhokoli textu. Studentům nebo učitelům může pomoci snadno vyhledat cílovou slovní zásobu v textu. Tato aplikace vám také pomůže, pokud chcete vyhledat portugalská slovíčka nebo najít slovíčko v textu, které student nezná. Formátování zůstane pokud možno stejné (např. ã a a).

Portugalské písmo jako obrázek Tato aplikace vám vytvoří obrázek, který můžete použít na sociálních sítích nebo jako podpis na webu v portugalském textu. K dispozici je nespočet možností, se kterými si můžete hrát, s přizpůsobitelnou barvou, písmem a velikostí.

Změna orientace portugalského textu Tento převodník upraví orientaci vašeho textu. Můžete si vybrat zleva doprava i shora dolů (nahoru a dolů) a začít buď zleva doprava, nebo zprava doleva.

Počítání portugalských znaků a slov Tato aplikace je ideální pro všechny portugalské spisovatele, studenty nebo kohokoli, kdo chce znát statistiky svého textu. Tato aplikace počítá slova a písmena ve vašem textu.

Převod portugalského textu na velká, malá písmena a velikost vět Tento zdroj slouží k převodu jakéhokoli textu na velká písmena, malá písmena nebo velikost vět atd.

Převést portugalské soubory TXT z velkých písmen na malá Převést obsah libovolného portugalského souboru .TXT na VELKÁ PÍSMENA, malá písmena, Nebo na velikost vět atd. 

Konverze portugalských souborů Srt z velkých písmen na malá Nahrajte svůj portugalský soubor s titulky .SRT a převeďte jej na velká písmena, malá písmena nebo na velikost vět atd.

Převod portugalského textu do Unicode Vložte svůj portugalský text a tento převodník jej převede do Unicode. Unicode se používá především online jako způsob, jak zajistit správné zobrazení znaků. To umožní vyjádření akcentů, jako jsou é, ã a ç, online bez ohledu na to, zda má prohlížeč nainstalovanou portugalskou klávesnici nebo portugalské znaky nebo ne. . Tento zdroj můžete také použít k převodu Unicode na portugalský text.

Naši sbírku zdrojů pro výuku portugalštiny online neustále aktualizujeme. Vracejte se často, abyste zjistili, jaké nové zdroje jsou k dispozici! V současné době nemáme žádné specifické konvertory ani zdroje pro portugalskou výslovnost nebo mluvení portugalsky, ale doufáme, že je brzy přidáme.

Portugalština je skvělý jazyk, který se můžete naučit, ale stejně jako všechny jazyky má i tohle své úskalí. V evropské portugalštině se například často vypouštějí zájmena a k označení zájmen se používají konjugace. Existují také znaky a hlásky, které jsou pro portugalštinu poměrně unikátní a které studenti nemusí znát jako například "-ão" nebo "-lhõ", jejichž zvládnutí zabere čas. Naštěstí portugalština používá stejnou strukturu věty SVO jako čeština (i když podmět je často implikován konjugací).

Mezi evropskou a brazilskou portugalštinou existují také drobné rozdíly ve slovní zásobě a výslovnosti, ačkoli plynulá znalost jedné formy portugalštiny vám umožní dorozumět se i v té druhé. Upozorňujeme, že tam, kde jsou nějaké rozdíly, je v těchto zdrojích použita brazilská portugalština.

Všechny tyto zdroje jsou k dispozici zdarma a lze je přizpůsobit v závislosti na úrovni a schopnostech studenta'. Tyto zdroje se snadno používají a jsou kompatibilní se všemi moderními prohlížeči. Tyto portugalské jazykové zdroje si můžete skutečně přizpůsobit podle svého.