Добре дошли в нашата колекция от ресурси и приложения за изучаване и преподаване на португалски език онлайн!

Ние разполагаме с много ресурси и приложения за изучаване на португалски език. Нашите приложения и ресурси за португалски език варират от много прости приложения (като например приложенията "Alphabetize" или "Word Count") до невероятни генератори на работни листове или търсения на думи, които са напълно адаптивни и могат да се принтират. Повечето от тези ресурси могат да се използват от ученици или учители, но имаме и някои ресурси, които ще бъдат полезни за носители на португалски език или за свободно говорещи (например "Convert Portuguese to Unicode"). Всички тези приложения и ресурси ще работят с повечето съвременни браузъри и са изключително удобни за ползване. 

Моля, имайте предвид, че макар граматиката, спреженията и т.н. да остават същите, между бразилския и европейския португалски език има малки разлики в правописа и някои лексикални особености. Там, където тези разлики се срещат, тези ресурси използват бразилски португалски. Въпреки това можете да използвате тези ресурси, за да научите европейски португалски.

Приложенията са разделени на две основни категории: Преподаване на португалски език, които представляват безплатни ресурси за преподаване на различни умения по португалски език, както и за широк кръг от нива на умения; и Използване на португалски език онлайн, които ще помогнат на португалоговорящите да използват португалски език онлайн, както и на начинаещите, които искат да научат португалски език.

Преподаване на португалски език

Тези безплатни ресурси са идеални за учителите по португалски език, с много възможности и ресурси, от които да избирате, и включват безплатни работни листове и материали за печат на португалски език . Различните ресурси са предназначени за проверка на знанията за португалската лексика, както и за португалската граматика и числа. Има много начини, по които можете да персонализирате работните листове, за да сте сигурни, че те отговарят на нуждите на вашите уроци по португалски език. Тези създатели на работни листове имат за цел да ви спестят време и също така да ви позволят лесно да персонализирате резултата, готов за печат. Нашите генератори на работни листове са безплатни за използване и са много по-бързи от създаването на собствени работни листове в приложения като Microsoft Word. По-голямата част от тях предлагат "с отговори" и "без", така че можете да зададете броя на копията за всяка опция, според изискванията на вашите ученици.

Създател на търсене на думи на португалски език Създайте забавна задача за домашна работа или за края на урока с тези търсения на думи. Изберете лексиката, която искате вашият ученик да открие, и този генератор с попълни търсенето на думи с произволни букви. Можете да персонализирате шрифта и размера на мрежата и дори да отпечатате ключ с отговори.

Попълване на пропуски в португалски изречения Създайте работни листове, за да разберете дали учениците, изучаващи португалски език, знаят отговорите, които трябва да влязат в пропуските. Въвеждате текста и след това избирате всяка дума, която искате да бъде отговор. След това тези думи ще се появят в отделно поле, което учениците могат да изберат. Например "Eu ____ dono de um gato. Eles ____ gatos marrons. Meu gato preferido ____ o Percy. (sou, são, é)".

Португалски изречения Създаване на празни места Този работен лист позволява на учителите да създават празни места в португалски текстове и изречения, които учениците да попълват със собствени отговори. Изберете думата, която искате да оставите празна, и тази дума ще се появи в скоби в края на изречението, например "Gosto de praticar ______ (esportes)". Този ресурс е много гъвкав, тъй като няма фиксирани отговори.

Portuguese Words Scramble Това е чудесен ресурс за проверка на речниковия запас и правописа на ученика'. Въведете вашите думи и всяка отделна дума ще бъде зашифрована. Изреченията ще останат в същия ред, но учениците трябва да разкодират думата и да посочат правилния правопис.

Jumble Up Portuguese Sentences Простите португалски изречения следват същата SVO (субект, глагол, обект) структура като английската. Въпреки това, тъй като глаголите се спрягат в зависимост от субекта, местоимението може да отпадне, така че е важно да знаете кои думи къде отиват в изречението. Напишете изреченията си и генераторът на работния лист ще премести думите на случаен принцип. Можете да изберете да запазите текста си в Sentence Case (главни букви след точка), така че например "de, beber, gosto, café, Eu" или изцяло с малки букви "de, beber, gosto, café, eu".

Създаване на бинго листове за португалски числа Внесете числа по ваш избор, за да създадете бинго листове за португалски числа, които ще направят изучаването на португалски числа забавно. Това е чудесен работен лист за проверка на знанията на учениците за португалските числа. Бинго за португалски цифри на думи помага за насърчаване на уменията за слушане и разпознаване, както и предоставя възможност за изучаване и практикуване на португалските цифри. С този генератор на работни листове можете да изберете кои цифри ще се появят.  

Създаване на португалски бинго листове с произволни числа Този генератор на работни листове работи точно както предишния ресурс, но тук можете да изберете диапазона, в който'искате да се появят произволните числа. Независимо дали става дума за une до vente, или за cem до dez mil.

Използване на португалски език онлайн:

Тези безплатни ресурси са идеални за изучаващите португалски език на всички нива, както и за разработчици, които искат да използват португалски език онлайн:

Алфабетизиране на португалски текст Този ресурс е чудесен за организиране на всяко писмено произведение. Той може да помогне на учениците или учителите лесно да търсят целевата лексика в даден текст. Това приложение ще помогне и ако искате да потърсите португалски думи или да намерите дума в текст, с която ученик не е запознат. Форматирането ще остане същото, където е възможно (напр. ã и a).

Португалски шрифт като изображение Това приложение ще създаде изображение, което можете да използвате в социалните мрежи или като уеб подпис в португалски текст. Има безброй опции, с които да си играете, с възможност за персонализиране на цвят, шрифт и размер.

Промяна на ориентацията на португалския текст Този конвертор настройва ориентацията на вашия текст. Можете да избирате отляво надясно, както и отгоре надолу (нагоре и надолу), и да започвате отляво надясно или отдясно наляво.

Броене на португалски знаци и думи Това е идеалното приложение за всички португалски писатели, ученици или за всеки, който иска да знае статистиката на своя текст. Това приложение брои думите и буквите във вашия текст.

Конвертиране на португалски текст в главни, малки букви и падежи Използвайте този ресурс, за да конвертирате всеки текст в главни букви, малки букви или падежи на изречения и т.н.

Конвертиране на португалски TXT файлове от главни в малки букви Конвертиране на съдържанието на какъвто и да е португалски .TXT файл в UPPER CASE, малки букви, Or Sentence Case и т.н. 

Конвертиране на португалски Srt файлове от главни към малки букви Закачете вашия португалски .SRT файл със субтитри и го конвертирайте в UPPER CASE, малки букви, Или регистър на изреченията и т.н.

Конвертиране на португалски текст в Unicode Въведете португалския си текст и този конвертор ще го конвертира в Unicode. Уникод се използва предимно онлайн като начин да се гарантира, че символите се показват правилно. Това ще позволи акценти като é, ã и ç да се изразяват онлайн, независимо дали браузърът има инсталирана португалска клавиатура или португалски знаци или не. . Можете също така да използвате този ресурс, за да конвертирате Unicode в португалски текст.

Нашата колекция от ресурси за изучаване на португалски език онлайн се обновява непрекъснато. Проверявайте често, за да видите какви нови ресурси са на разположение! В момента нямаме конкретни конвертори или ресурси за произношение или говорене на португалски език, но се надяваме скоро да ги добавим.

Португалският език е чудесен за изучаване, но както всички езици, и той има някои предизвикателства. Например, в европейския португалски език често отпадат местоименията и се използват съчетания за означаване на местоименията. Има и знаци и звуци, които са сравнително уникални за португалския език и които учащите може да не разпознават като например "-ão" или "-lhõ", което ще отнеме време за овладяване. За щастие португалският език използва същата структура на изречението SVO като английския (въпреки че субектът често се подразбира от спрежението).

Съществуват също така незначителни разлики в лексиката и произношението между европейския и бразилския португалски език, въпреки че владеенето на едната форма на португалския език ще ви направи разбираеми и в другата. Моля, обърнете внимание, че там, където има някакви разлики, в тези ресурси се използва бразилският португалски език.

Всички тези ресурси са безплатни за използване и могат да се настройват в зависимост от нивото и способностите на обучаемия'. Тези ресурси са лесни за използване и са съвместими с всички съвременни браузъри. Наистина можете да направите тези португалски езикови ресурси свои собствени.